refresh_vestec
-
detail CZ
Rodinný dům poplatný své době postrádal to nejdůležitější – nadčasové řešení a kvalitní materiály. Jeho přestavba se řešila doslova od podlahy. Nové dispoziční řešení vneslo do domu řád bez spousty zalamovaných stěn, velkorysou otevřenost, větší provázanost se zahradou i důstojný vstup s úložnými prostory. Přístavba s bazénem, který se nikdy nevyužíval, se změnila na příjemný apartmán pro návštěvy. Moderní interiér, přívětivé materiály, velký společenský prostor i dostatek soukromí pro všechny dodaly bydlení novou dimenzi. -
detail EN
The family house lacked the most important thing - timeless solutions and quality materials. Its reconstruction was solved literally from the floor. The new layout has brought order to the house, generous openness, greater connection with the garden and dignified entrance with storage space. The outbuilding with the pool, which has never been used, has turned into a pleasant apartment for visitors. Modern interior, large social space and plenty of privacy for all added a new dimension to living.